Os sonhos, pensamentos e desenhos de
22 crianças refugiadas no Brasil agora viraram livro. Entre as autoras está a
síria Shahad Al Saiddaoud, de 12 anos. "A paz começa com um sorriso no
rosto. Quero meu país, a Síria, feliz, sem guerras", deseja ela. Suas
irmãs Yasmin, 7, e Razan, 5, também participam da coleção, mas com desenhos que
ilustram a alegria de estar no Brasil, longe da guerra civil que devasta a
Síria há seis anos. Segundo o Alto Comissariado das Nações Unidas para
Refugiados (Acnur), 5 milhões de sírios deixaram sua terra natal.
Refugiadas junto com seus pais no
Brasil, Shahad, Yasmin e Razan e também outras 19 crianças, de 5 a 13 anos,
puseram seus sonhos no papel e a partir de agora compartilham suas histórias e
emoções na primeira coleção de livros infantis escritos por crianças refugiadas
lançada no país.
“No livro falo sobre meu sonho, sobre
a Síria, sobre meus parentes, eu queria todo mundo feliz na Síria, não queria
guerra. Esse é meu sonho, queria todo mundo em paz”, emociona-se Shahad, que
está há pouco mais de um ano no Brasil. Já as irmãs falam pouco o português
ainda, mas afirmam que gostaram de participar da coleção. Já Shahad, quer
escrever outro livro. “Quero fazer uma ficção agora”, adianta.
O projeto é resultado da parceria da
AlphaGraphics, empresa de impressão digital, com o Instituto de Reintegração do
Refugiado (Adus) e a Estante Mágica, que atua com projetos editoriais
pedagógicos voltados a crianças. “Virou mais do que um projeto, virou um
sonho", conta um dos idealizadores da coleção de livros, Rodrigo Abreu,
conselheiro do Adus e CEO da AlphaGraphics Brasil.
Ele conta que a ideia surgiu depois
que ele se tornou conselheiro do instituto e quis unir os dois projetos.
"Pedimos para que as crianças nos contassem os seus sonhos e o resultado
foi incrível, mostrando que o que falta para elas é uma simples
oportunidade", completa Abreu.
A AlphaGraphics foi a responsável
pela impressão dos livros e a seleção das crianças ficou por conta do Adus.
"Desde 2010, temos como missão no Adus atuar em parceria com refugiados e
pessoas em situação análoga ao refúgio para sua reintegração à sociedade.
Buscamos a valorização e inserção socioeconômica, cultural para que se
reconheçam e exerçam a cidadania novamente", explica Marcelo Haydu,
diretor executivo da instituição.
Dois educadores da Estante Mágica
prepararam o ambiente, conversaram com os pequenos autores, ouvindo as histórias
e trajetórias de cada um. Imersos num mundo da imaginação e criatividade, cada
uma das crianças se permitiu pensar nos seus maiores sonhos e então colocaram
no papel todas as suas fantasias e expectativas.
Segundo Abreu, nesta primeira etapa
os livros não serão vendidos. “A primeira edição foi para as famílias das
crianças, para o Adus, e a imprensa, e agora vamos entregar para escolas e
bibliotecas”. Futuramente, as vendas serão revertidas às famílias das crianças
e a projetos que apoiam refugiados no Brasil. Para o idealizador, o projeto
ainda não terminou. “Vamos dar oportunidade para novas crianças e as que
participaram poderão fazer novas edições”.
Os sonhos das jovens autoras vão
longe - de princesas a astronautas. No fértil imaginário infantil, bosques,
arco-íris, helicópteros, Chapeuzinho Vermelho e a paz são alguns dos
personagens e referências que dão vida às histórias e ilustrações de seus
primeiros livros, agora eternizados. Acima de tudo, os pequenos sobreviventes
compartilham suas histórias de resiliência e esperança.
"Meu nome é Bader Munir Bader.
Tenho 5 anos. Gosto do sol. Dos pássaros. E das cores bonitas", escreve
Bader, 5 anos, nascido na Arábia Saudita. Na história, ele conta que adora
futebol, pular e sua cor preferida é verde-claro."As pessoas não têm
coração para fazer o bem para outras pessoas", conta a síria Hebra, fã de
história, geografia, artes e educação física.
Crianças refugiadas
Segundo o Comitê Nacional para os
Refugiados (Conare), mais de 9 mil refugiados de 82 nacionalidades vivem no
Brasil, principalmente vindos da Síria, Angola, Colômbia, República Democrática
do Congo e Palestina. Do total acumulado de refugiados entre 2010 e 2015
(4.456), 599 eram crianças entre 0 e 12 anos, compondo 13,2% da população
refugiada no país.
Para a legislação brasileira, a
criança refugiada é aquela que foi obrigada a deixar seu país devido a um temor
de perseguição por motivos de raça, religião, nacionalidade, grupo social,
opiniões políticas de seus familiares, conflitos armados, violência e violação
generalizada de direitos humanos.
No mundo todo, 91% das crianças estão
matriculadas na escola primária, enquanto que entre as crianças refugiadas esse
índice é de apenas 61%, segundo dados do Escritório das Nações Unidas para
Educação, Ciência e Cultura (Unesco).
Agência
Brasil
A arte de escrever bem
Escrever é uma necessidade vital, um fundamento sem o qual a comunicação perde em substância.
Os desafios do dia a dia exigem intensa troca de mensagens, seja nas redes sociais, seja nas corporativas: relacionamentos pessoais, correio eletrônico, elaboração de projetos e relatórios, participação em concursos e processos seletivos, negociações empresariais, tratados corporativos, convenções políticas, projetos literários... Tarefas que se tornam triviais, textos que se tornam mais adequados e elegantes quando as técnicas para a elaboração da redação criativa se encontram sob inteiro domínio. E não é só. Escrever está umbilicalmente vinculado à qualidade de vida, à saúde, ao bem-estar.
É o que comprova estudo realizado pela Universidade de Auckland, na Nova Zelândia. Os pesquisadores chegaram à conclusão que a prática da escrita atua na redução dos hormônios vinculados ao estresse, melhora o sistema imunológico, auxilia na recuperação do equilíbrio físico e emocional.
Este livro disponibiliza uma exclusiva metodologia para a elaboração do texto criativo. Destina-se aos que tenham interesse em aprimorar a expressão através da escrita: trabalhadores e servidores públicos, gestores que atuam nos setores privado e estatal, empresários e empreendedores, lideranças políticas e sociais, professores e estudantes, sem perder de vista as pessoas comuns, o público em geral, porque qualificar as formas de interagir com o outro deve ser um objetivo estratégico acolhido por todos.
A utilização da técnica ‘Moving Letters’ possibilita que a atividade ‘escrever bem’ se coloque ao alcance de qualquer um. O método, ancorado nos princípios do planejamento estratégico – de maneira gradual e progressiva – conduz o leitor pelos universos que podem levá-lo à carreira de escritor. Caso a opção seja escrever um livro, por exemplo, a metodologia auxilia na definição dos temas, na estruturação das tramas, na caracterização das personagens, na coesão do enredo, na consistência dos conflitos, na lapidação do texto, desenvolvendo as habilidades necessárias para a elaboração da adequada escritura.
Fluência à escrita e qualidade à redação são as molas propulsoras que impulsionam o livro, são os objetivos possibilitados pela aplicação da metodologia. Como fundamento, um tripé harmoniosamente organizado: a linguística, a estruturação e análise do discurso e as técnicas de elaboração de textos criativos.
Para adquirir o seu exemplar, clique aqui.
___________________
