Da Deutsche Welle
A controversa banda eslovena Laibach realizou, nesta quarta-feira (19/08), um show diante de uma plateia de cerca de 1.500 pessoas em Pyongyang. Foi a primeira apresentação de um grupo de rock ocidental na Coreia do Norte. Visitantes estrangeiros do show relataram que a plateia reagiu de forma positiva, mas também cautelosa. Aproximadamente um décimo do público teria sido formado por estrangeiros – diplomatas, funcionários de organizações não governamentais e turistas.
Laibach combina sons industriais estridentes, muita decoração de aço e vídeos psicodélicos. O grupo formado em 1980 é considerada um modelo para a banda alemã Rammstein. Os eslovenos são controversos, pois expõem símbolos stalinistas e fascistas. Eles chegaram a encenar seus shows como marchas políticas e lançaram uma capa de álbum com suásticas. Críticos acusam a banda de simpatizar com o totalitarismo e glorificá-lo. Já os defensores do grupo estão convencidos de que Laibach estaria zombando das ideologias totalitárias.
O show de 45 minutos em Pyongyang diferiu, em parte, do set regular de músicas da banda. Consequentemente, Laibach tocou vários covers, incluindo canções de The Sound of Music comoEdelweiss e Do-Re-Mi – o musical é bastante conhecido na Coreia do Norte. A banda também executou uma canção folclórica do país acompanhada por um pianista norte-coreano.
O diretor norueguês Morten Traavik entre guardas de fronteira na zona desmilitarizada entre as duas Coreias
Segundo o portal de notícias 24ur.com, membros do governo da Coreia do Norte não estiveram presentes no show. No entanto, algumas músicas foram vetadas pelo governo poucas horas antes da apresentação – e algumas projeções de vídeo sofreram mudanças.
Laibach planeja um novo show na Coreia do Norte para esta quinta-feira. As apresentações foram organizadas pelo artista norueguês Morten Traavik, que já coordenou diversos outros projetos no país isolado. Segundo Traavik, a banda eslovena foi convidada pessoalmente pelas autoridades para as celebrações do 70º aniversário do fim da Segunda Guerra, quando Pyongyang comemora especialmente a libertação da península coreana da ocupação japonesa.
A banda composta por seis músicos é a primeira de rock ocidental que realizou um show ao vivo na Coreia do Norte. O governo do país restringe fortemente as músicas que os cidadãos podem ouvir. Músicas estrangeiras, no entanto, têm se espalhado pelo país na última década através de pen drives e CDs contrabandeados.
